товарищ Майер она на батарейках!