Moon Butterfly :: Toffee (SvtFoE) (svtfoe characters) :: Star Butterfly :: svtfoe characters :: Star vs the forces of evil (Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil) :: MoringMark (markmak) :: перевел сам :: фэндомы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

MrMegaPositiveMrMegaPositive
Комиксы перевел сам MoringMark Star Butterfly svtfoe characters Moon Butterfly Toffee (SvtFoE) ...Star vs the forces of evil фэндомы 

ТОФФИ УНИЧТОЖИЛ мою '^-7 МАТЬ... НА ТАНЦ ПОЛЕ/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,Moon Butterfly,Toffee (SvtFoE),svtfoe characters

у' что это? | ' ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ТАНЦЕБАЛЬНЫЙ КЛУБ? тЧ \ Я7 V/ \ .—\ _ д / / \ / /,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,Moon Butterfly,Toffee (SvtFoE),svtfoe characters

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,Moon Butterfly,Toffee (SvtFoE),svtfoe characters

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,Moon Butterfly,Toffee (SvtFoE),svtfoe characters

ОНА БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ у ТАНЦЕВАЛА ^ ПОСЛЕ ТОЙ НОЧИ. Я ИМЕННО ПОЭТОМУ ТОФФИ ДОЖЕН БЫТЬ Л УНИЧТОЖЕН/ ____< Я ОБРАТНО НА -г ЗЕМЛЮ. ЛГ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of


"Вздох по-мьюниански" норм? В оригинале "Gasps in Mewnian". Идей особо не было на этот счет


Подробнее
ТОФФИ УНИЧТОЖИЛ мою '^-7 МАТЬ... НА ТАНЦ ПОЛЕ/
у' что это? | ' ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ТАНЦЕБАЛЬНЫЙ КЛУБ? тЧ \ Я7 V/ \ .—\ _ д / / \ / /



ОНА БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ у ТАНЦЕВАЛА ^ ПОСЛЕ ТОЙ НОЧИ. Я ИМЕННО ПОЭТОМУ ТОФФИ ДОЖЕН БЫТЬ Л УНИЧТОЖЕН/ ____< Я ОБРАТНО НА -г ЗЕМЛЮ. ЛГ
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,MoringMark,markmak,Star Butterfly,svtfoe characters,Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,Moon Butterfly,Toffee (SvtFoE),svtfoe characters
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176157)

перевел сам

перевел сам(23288)

MoringMark

MoringMark(679)

Star Butterfly

Star Butterfly(4499)

svtfoe characters

svtfoe characters(7217)

Star vs the forces of evil

Star vs the forces of evil(8568)

фэндомы

фэндомы(1687264)

Moon Butterfly

Moon Butterfly(472)

Toffee (SvtFoE)

Toffee (SvtFoE)(147)

Развернуть
Комментарии 104.07.201701:00ссылка13.8
>"Вздох по-мьюниански" норм?
Норм. Там не нужно особых идей, т.к. это мем переводчиков субтитров для глухих "молчит по-немецки" и т.п.

И хотя там не "вздох", а "Ах" по-сути — "ахнула по-мьюниански" звучит не особо лучше, а "мьюнианский ах" теряет отсылку к мему. Такое.
Bradabar Bradabar 04.07.201701:51 ответить ссылка 1.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Marco Diaz

Marco Diaz

Eclipsa Butterfly

Eclipsa Butterfly

svtfoe art

, 

svtfoe comics


Похожие посты
ЛЕЙ, ХОЧЕШЬ УВИДЕТЬ ) МАГИЧЕСКИМ ТРЮК? P*- THAT ^ POESN'T MAKE ANY SENSE, L HOW? ^ UM...WE BOTH ENPEP UP PESTROyiNO 1 ~7 MAOIC? ^ WHAT? I PIP IT TO SAVE МУ FRIENPS/ you PIP IT BECAUSE.. WHAT? A LITERAL ВАВУ KICKEP yOUR К BUTT? Я
подробнее»

MoringMark,markmak artist Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil фэндомы Star Butterfly svtfoe characters Toffee (SvtFoE),svtfoe characters

P*- THAT ^ POESN'T MAKE ANY SENSE, L HOW? ^ UM...WE BOTH ENPEP UP PESTROyiNO 1 ~7 MAOIC? ^ WHAT? I PIP IT TO SAVE МУ FRIENPS/ you PIP IT BECAUSE.. WHAT? A LITERAL ВАВУ KICKEP yOUR К BUTT? Я