About Ship War AU Часть 10
Предпоследняя фраза (в оригинале "I will find out who is responsible for the starpocalypse.") на самом деле "Я найду ответственного за старопокалипсис.", изменил чтобы влезло в бабл. Смысл, думаю, не поменялся
About Ship War AU Часть 10
Предпоследняя фраза (в оригинале "I will find out who is responsible for the starpocalypse.") на самом деле "Я найду ответственного за старопокалипсис.", изменил чтобы влезло в бабл. Смысл, думаю, не поменялся
About Ship War AU Часть 11
Панчлайн (punchline) - шутка/каламбур в конце монологаКороль Ривер Баттерфляй (ранее Йохансен) (англ. King Butterfly) — король Мьюни и отец Стар Баттерфляй.
Несмотря на то, что он выглядит таким же серьёзным и строгим, как его жена, на самом деле он любит сражаться с монстрами и веселиться.
Королева Мун Баттерфляй (англ. Queen Moon Butterfly) — правительница королевства Мьюни, наряду со своим мужем Королём Баттерфляй, и мать Стар Баттерфляй. Раньше ей принадлежала королевская волшебная палочка, до того, как она отдала её Стар на 14-й день рождения.
Отличный комментарий!