Подробнее
г Космический 1 единорог, парит /среди звёзд-/' Эй, Джеки ^ Эй, Марко, Что ты делаешь? Ох, я в маркете со ~£С.тар, и сегодня^ / вечером- *Вздох* Марко (^Джеки? Ты 6 порядке?^ Марко, я не стану врать Я... не много ты времени % проводишь со Стар? Л Я твоя девушка, Марко Насколько мы знаем, Стар влюблена в тебя, г-* ГИ вы проводите такг много времени вместе дУКонсчнпорядка, ^ Т" $ / 4 Чя ре&ную^у* * Я уважаю дружбу между вами двумя, [ Может ли ты с ней сохранять дистанцию, •—| пожалуйста?,—, . Ладно, Джеки. Не беспокойся Спасибо, Марко И, что ты делаешь сегодня вечером? Я буду очень занят вечером, эм, буду делать домашку у себя в комнате, да. Ох, ладно, увидимся завтра тогда. Пока, Марко!
Star vs the forces of evil,Star vs. the Forces of Evil, Star vs Force of Evil,фэндомы,MoringMark,markmak,artist,Star Butterfly,svtfoe characters,Jackie Lynn Thomas,svtfoe characters,Marco Diaz,svtfoe characters,svtfoe comics,перевел сам,About Ship War AU
Еще на тему
К тому же у Марко лишь юношеская увлечённость Джеки, на которую та ответила лишь впечатлившись обоснованием.
Вон куб правды тупо на искренность реагировал, а не на истинное положение вещей; что Стар и продемонстрировала.
Карочи в сериале это разрулят, скорее всего, притащив "настоящую любовь" Джеки, фигле.
Соответственно по логике сериала: прынцесса захотела — прынцесса получила.
Тем более, что Марко весь из себя тосковал по Стар в последних сериях.
С другой стороны Джеки нравится марко именно таким какой он есть -обычным милым, застенчивым парнем.
Но что мы видим? Как только у Марко с Джеки все наладилось, а сам он поднял уровень своей крутизны, при этом демонстрируя к Стар максимум дружеские чувства- в той взыграла гордость и обида. Как это так- я такая замечательная принцесса-волшебница, а этот парень смеет не падать предо мною ниц, да еще и кого то другого себе нашел? Нужно срочно отбить, ведь любить все должны только меня! И пох что я заставляю всех кто меня любит страдать!
И это абсолютно эгоистичная позиция- для Стар Марко интересен не сам по себе, а как трофей, чтобы поставить его на полочку с надписью "френдзона" наравне с Томом.
Поэтому для меня совершенно очевидно что СтарКо не должен существовать в принципе.
Ноо, как мы видим, создатели мульта намеренно задвигают Джеки на задний план, посвящая все время тому как Марко и Стар тусят вместе.
Ттому, как Стар и Марко тусят вместе изначально...А сейчас- все, убрали ее.
И еще по переводу: не вижу смысла переводить первый бабл, разве что в сноске внизу, ибо это строчка песни "Space Unicorn"